Categorías
MUNDIALES NOTICIAS

Snowden no contempla volver a EEUU pese a posibilidad de negociar pena menor

edward_snowdenWASHINGTON.- El excontratista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) Edward Snowden dijo ayer que no contempla regresar a Estados Unidos mientras la ley de espionaje persiga a los denunciantes públicos, pese a que el Departamento de Justicia podría estar abierto a negociar.

En una conferencia con internautas, Snowden consideró que volver a Estados Unidos sería «la mejor solución para el gobierno, para el público y para mí mismo, pero desafortunadamente eso no es posible con las actuales leyes de protección de denunciantes».

Snowden dijo que al haber sido acusado por el Departamento de Justicia por violaciones a la ley de espionaje, «que nunca fue pensada para personas que trabajan por el interés público», no confía en que pueda tener un «juicio justo» ni frente a un jurado popular.

El fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, dijo hoy en una entrevista con MSNBC que está dispuesto a «tener una conversación» sobre una resolución del caso de Snowden, posiblemente buscando una reducción de pena, aunque aseguró que hablar de clemencia «sería ir demasiado lejos».

Holder explicó que Snowden debería regresar a su país y comenzar una negociación a través de sus abogados, al tiempo que aseguró que prefiere referirse al exanalista como «acusado» y no como «denunciante» interno de irregularidades.

El presidente estadounidense, Barack Obama, dijo en una entrevista publicada el pasado fin de semana por la revista New Yorker que no tiene «ni un no ni un sí» sobre la petición de amnistiar a Snowden.

El exanalista, refugiado temporalmente en Rusia, recordó el caso del exejecutivo de la NSA Thomas Drake, condenado en 2011 a un año de libertad condicional por revelar abusos administrativos de la agencia.

Snowden defendió que en este caso Drake estaba cumpliendo una labor de denunciante interno, pese a lo cual se le aplicó la ley de espionaje.

La figura del denunciante de comportamientos abusivos en una institución o empresa, conocida en EE.UU. como «whistleblower», está protegida en Estados Unidos, algo para lo que incluso la Administración Obama está elaborando una nueva legislación, pero de esas protecciones quedan excluidas personas vinculadas a la seguridad nacional y la defensa.

De hecho, durante la Presidencia de Obama se ha procesado a un número récord de personas relacionadas con la inteligencia a través de la ley de espionaje, vigente desde 1917 pero raramente utilizada con anterioridad en casos de filtraciones hasta la llegada del mandatario.

En el encuentro online con internautas, Snowden consideró que la democracia estadounidense debería «corregir las leyes, contener el gran alcance de algunas agencias y depurar responsabilidades de altos oficiales por los abusivos programas» de espionaje.

Snowden también pidió hoy que el Congreso tenga en cuenta las conclusiones del panel independiente del bipartidista Consejo de Libertades Civiles y Privacidad (PCLOB, por su siglas en inglés), que hoy concluyó que la recopilación masiva de datos telefónicos debería terminar.

En su opinión, ese panel contradice algunos de los puntos defendidos por Obama una semana antes en un discurso en el que presentó limitaciones al programa de acumulación masiva de contactos telefónicos, que podrían vulnerar las garantías constitucionales de los estadounidenses.

Snowden criticó a Obama por asegurar que la NSA no abusó de su poder, al tiempo que opinó que «se han visto más abusos intencionados que ejemplos en los que este espionaje telefónico masivo e inconstitucional ha detenido algún plan terrorista».

«No todo el espionaje es malo. El mayor problema que tenemos ahora mismo es la vigilancia masiva e indiscriminada, a través de la cual los gobierno obtienen miles de millones de comunicaciones de personas inocentes a diario», reflexionó Snowden.

El fugitivo consideró que si Estados Unidos acaba por ignorar las preocupaciones de privacidad que provocan las tácticas de la NSA se creará un precedente peligroso para justificar abusos en naciones con menor tradición democrática.
Por Jairo Mejía
Agencia EFE

Categorías
MUNDIALES NOTICIAS

Snowden ayudaría a Brasil a investigar el espionaje si le da asilo

rio_de_janeiroRio de Janeiro.-Edward Snowden, el ex analista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) que dio a conocer programas de vigilancia electrónica, escribió que está dispuesto a ayudar al gobierno brasileño a investigar el espionaje, pero sólo puede hacerlo si le dan asilo político, porque el gobierno estadounidense «seguirá interfiriendo con mi capacidad para hablar».

En una extensa «carta abierta al pueblo de Brasil» obtenida el martes por la Associated Press, Snowden elogió al gobierno de Brasil por su posición enérgica frente al espionaje estadounidense.

Dijo que se siente alentado por el debate global que provocó su difusión de miles de documentos de la NSA, cuya cultura de espionaje global indiscriminado, aseguró, «se está derrumbando».

Las primeras revelaciones sobre los programas de espionaje de la NSA aparecieron en junio, basadas en algunos de los miles de documentos que Snowden entregó a Glenn Greenwald, periodista estadounidense que vive en Brasil, y a su socia la cineasta norteamericana Laura Poitras.

Según esos documentos, Brasil es el principal blanco de la NSA en Latinoamérica, y ese programa ha incluido el monitoreo del teléfono móvil de la presidenta Dilma Rousseff.

Enfurecida por las revelaciones, Rousseff canceló en octubre una visita en a Washington que incluía una cena oficial con el presidente Barack Obama. La mandataria brasileña se ha unido a Alemania para presionar a las Naciones Unidas a que apruebe una resolución simbólica que tiene por fin extender los derechos de privacidad a todas las personas.

En su carta, Snowden descartó las explicaciones de Washington al gobierno brasileño y otros, de que se trataba de programas de «recolección de datos» más que de vigilancia.

«Existe una diferencia enorme entre los programas legales, el espionaje legítimo… y estos programas de vigilancia masiva que colocan a poblaciones enteras bajo un ojo que todo lo ve y salva las copias para siempre», escribió. «El objetivo de esos programas nunca fue el terrorismo: es espionaje económico, control social y manipulación diplomática. Se trata del poder».

Senadores brasileños han pedido ayuda a Snowden durante audiencias sobre las actividades de la NSA en Brasil, un importante centro de tránsito de los cables de fibra óptica para las comunicaciones transatlánticas. Tanto Greenwald como su pareja David Miranda hablaron ante el Senado, y este último ha tomado la causa de persuadir a Brasilia que otorgue asilo político a Snowden.

El ex contratista, quien vive en Rusia con una visa temporal de un año, había solicitado anteriormente asilo a Brasil y otras naciones.

La cancillería brasileña y la oficina presidencial dijeron el martes que no harían declaraciones por el momento sobre la carta o un pedido de asilo pendiente.

Rousseff ha ordenado a su gobierno que tome varias medidas, como la instalación de cables de fibra óptica directamente a Europa y Sudamérica, en un esfuerzo por «divorciar» a Brasil de la columna vertebral de internet, controlada por Estados Unidos, que según los expertos ha facilitado el espionaje de la NSA.

La carta de Snowden apareció el martes en traducción al portugués en el diario Folha de S. Paulo. La AP obtuvo luego la versión original en inglés.
Por Prensa Asociada