NUEVA YORK.-Policías del cuartel 34 en el Alto Manhattan, buscan a dos sospechosos sindicados como tiradores que balearon a un hombre y una mujer en el patio trasero de un edificio en la avenida Post, y luego escaparon la escena.
Ambos sospechosos, quedaron captados en video de seguridad cuando salían del área para huir.
La imagen fue divulgada esta semana y la uniformada necesita la ayuda del público para ayudar a capturarlos.
Se dijo que los dos hombres esgrimieron pistolas, cuando varias personas discutían en grupo, donde estaban los heridos.
Las víctimas, fueron llevadas al hospital donde fueron tratadas por lesiones no mortales y dadas de alta.
El hombre y la mujer baleados, no han sido identificados por los investigadores del precinto y tampoco se han revelado los nombres de los prófugos.
La agresión a tiros ocurrió el miércoles de la semana pasada a las 11:00 de la noche, dijo la policía.
Los policías fueron enviados al edificio después de una disputa entre los dos grupos.
Cuando los servicios de emergencias llegaron encontraron al hombre de 27 años con un balazo en las nalgas y la mujer de 37 años fue impactada con un balazo en un pie.
Los heridos fueron ingresados en el hospital Saint Barnabas de El Bronx.
El resto de los que formaban los grupos huyeron antes de que los policías llegaran al patio del edificio.
